【阅读美文·分享心情·感悟人生· http://xwzx.cjqkz.com】
当前位置: 首页 > 爱情美文 > 正文

【海蓝】语言障碍(散文)

来源: 情感文章网 时间:2019-12-16 13:35:11

从2010年8月以后,由于工作太忙,没有时间来江山漫步,更不用说有精力来找寻文字的灵感和快感,这一耽搁下来就是4年半,笔生锈了,浪漫的思绪也湮灭在忙碌的生计中,逃遁得无影无踪。

重拾起笔墨,不知道从哪里下手,写点什么似乎成了精神的累赘,有些费神,思来想去还是从身边发生的事儿写起吧。公司需要从青岛港出口货物到俄罗斯圣彼得堡港口,自然就得在青岛海关登记备案公司信息,这项工作是在网上进行,不费吹灰之力,只要按照网上的要求填上所需要的公司信息就成,剩下的就是等待青岛海关批准备案了。

奇怪的是,青岛海关的批复很慢,等了半个月,不见结果,船期临近,不在青岛海关备案,货物就无法装船,下一个船期还得等一个月以后。公司小王只好给青岛海关打电话询问备案不批复的事由,一个小丫头接的电话,电话那头的她声音甜美,使小王精神为之一震,小王的京腔也立马变得油滑起来,遗憾的是,沟通了半天就是两个人就是无法相互理解,小王语速过快,口音太北京,青岛海关的那位小丫头一口青岛腔,越说两个人越急,直到小王气得涨红着脸,狠狠撂下电话,才结束了长达20分钟的电话。

小王郁闷了,平时精明的他无论如何也想不明白,这语言还有这么大差别,怎么就互相沟通不了呢?小王刚来公司不长时间,第一次单独接单,搞砸了这单生意,恐怕就得卷铺盖卷走人,正冥思苦想时,桌子上的电话叮铃铃的响了起来,这不是刚才自己打过的青岛海关的电话吗?拿起话筒,对方一口标准的普通话令小王一愣,“您好,对不起,刚才我们海关接电话的是一位实习生,她普通话不好,给您添麻烦了,您需要什么帮助吗?”小王激动得差点没蹦起来,连忙把公司遇到的备案情况详细说明了一下,“请稍等,您别挂电话。”小王很受用,很舒坦,翘起二郎腿,就差没吹口哨了,美得鼻涕泡都快出来了。

没通过青岛海关备案的原因很简单,是小王没经验,在网上备案时填错了数据,导致电脑无法识别信息,小王在电话里一个劲儿的道歉,双方在愉快的氛围中结束了通话,也完成了青岛海关的备案。

到青岛港办理报关和装船手续还是小王去的,到了码头,小王风风火火很利落地办完一切手续,这回没遇到语言障碍,小王自鸣得意,剩下的就是等着公司的货物运到码头了。

说也奇怪,左等右等,公司的货物就是不到港口,别家货物已经上船,就差自己公司的货物了。码头一位像模像样的负责人,看到小王急得像热锅上的蚂蚁,笑呵呵的和他搭讪起来,“小伙子,货物到底啥时候运到码头啊。”又是一口地道的的青岛口音,小王一惊,又回到了往青岛海关打电话询问备案的那一幕,小王听不太懂,急得直摇头,对方见状急速地说起来,“别急,别急,我和船长刚沟通过,可以等一下你家的货物,你漏后漏后,船不在那呢吗,你就把心放在肚子里吧。”青岛腔太浓,小王愣没懂。

对方见小王发傻,哈哈大笑起来,“不懂青岛话?”,“不懂。”“看来不怎么来我们青岛哦。”“没错。”“那咱俩个都说普通话吧,你也别带北京口头语,我也不说青岛土话。”就这样两个人你一言我一语的聊了起来。没了语言障碍,小王心情立马爽朗起来,心里也不着急了,不知不觉中两个人聊了一个多小时,山东人的热情,山东人的豪爽,山东人的诚实叫小王可开了眼了,佩服得五体投地。

公司的货物可算到青岛港了,小王这下高兴了,还好,还真没耽误太多时间,小王心里想着就美,“以后得多留意别的地方的方言,省得到时候什么都不懂。”“还别说,这趟没白来,就因为货物晚到还收获了人与人之间的真情。”小王心里美滋滋儿的。

癫痫病的病因都有哪些黑龙江最有效的治疗癫痫病医院是哪家小孩手脚抽搐怎么回事黑龙江癫痫病医院是怎么治疗癫痫病的

相关美文阅读:

热点情感文章

爱情美文推荐

优秀美文摘抄

经典文章阅读

热门栏目